МАШКОВ (Кырру): Знаешь что, дядя?! Ищи себе другой ансамбль! В фильме (в сцене несостоявшегося концерта на тачанке) Машков говорит несколько иначе: МАШКОВ (Кырру): Знаешь что? Ищи себе другой ансамбль... дядя! И это вынесенное в конец фразы обращение с паузой уже звучит с иной иронией и коннотацией...