Добавлено: 17-06, 13:13
Мне кажется, меньше всего минусов у варианта Chuttle.
А ассоциация с парашютистами даже интересна - типа высшая каста - "небожители".
Кстати, мы ещё с пацакми не разобрались, ведь patsak читается как "пэтцэк".
Может быть тоже заменим на что-нибудь вроде putzuk?
А что, забавно: putzuk = put [on] tzuk (надень цак)
А ассоциация с парашютистами даже интересна - типа высшая каста - "небожители".
Кстати, мы ещё с пацакми не разобрались, ведь patsak читается как "пэтцэк".
Может быть тоже заменим на что-нибудь вроде putzuk?
А что, забавно: putzuk = put [on] tzuk (надень цак)